miércoles, 13 de agosto de 2008

EL SÍMIL DEL ÁRBOL





ASÍ, COMO ESTE ÁRBOL, ES NUESTRA LENGUA...
Leyendo la página web de la Fundéu (Fundación del Español Urgente) encontré un texto de Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, del que transcribo el siguiente párrafo:



"El poeta latino Horacio explica de manera gráfica los cambios de una
lengua con el símil del árbol: siempre el mismo, pero mutante en ramas con el paso del tiempo y en hojas en las diversas estaciones.
Así, caerán expresiones lingüísticas hoy de moda y volverán otras que habían desaparecido, si así lo quiere el uso de los hablantes, en el que radica el poder y el arbitrio del cambio del idioma. Pero una norma —léxica, gramatical, ortográfica— será siempre necesaria ya que, de lo contrario, el tronco del árbol se resquebrajaría, la lengua se desintegraría y dejaría de ser lo que sustantivamente es, un instrumento de comunicación".


Busqué una foto para ilustrarlo y encontré este maravilloso árbol...





No hay comentarios: