La verdadera curiosidad es la cantidad de errores en tan pocas líneas. Veamos:
1) Faltó una coma después de marmotas.
2) Asiáticos debe escribirse con minúscula inicial, pues en español, a diferencia de otros idiomas como el inglés o el francés, los gentilicios no van en mayúscula.
3) Hawaii es el nombre del archipiélago en inglés. Debe hispanizarse y escribirse con tilde, Hawái, por tratarse de una palabra aguda terminada en vocal (como samurái o bonsái).
4) Se les pasó la tilde de pasó...
(El Espectador, 20 de agosto de 2008, p.33)
No hay comentarios:
Publicar un comentario